Linguistique et langue française à l'ère de l'IA
Comment l'intelligence artificielle redessine-t-elle le paysage de la linguistique et influence-t-elle notre façon de communiquer en français? Dans ce nouvel épisode d’AI Experience, Maud Pironneau, linguiste chez Antidote - le célèbre correcteur orthographique, nous emmène dans un voyage à travers les défis et les opportunités que l'IA présente pour la langue française. De la francisation aux questions d'insécurité linguistique, découvrez comment l'IA façonne l'avenir de notre langue. Un épisode qui prend la forme d’une exploration fascinante de l'intersection entre la technologie, la langue et la culture. Ne manquez pas cette aventure intellectuelle et linguistique !
Maud Pironneau est une linguiste informaticienne et une gestionnaire au service du logiciel d’aide à la rédaction Antidote depuis plus de 15 ans. Son parcours académique a débuté en France où elle obtient une licence (baccalauréat) en lettres modernes puis une licence en linguistique informatique. Rapidement, elle s’intéresse au Québec et à Druide informatique, l’éditeur d'Antidote. Elle y effectue un stage et complète en parallèle une maitrise en linguistique informatique à l’Université de Montréal, amorçant dès lors sa connaissance de l’apprentissage profond. En 2020, elle obtient une maitrise en administration des affaires pour cadres à l’ESG UQAM.Elle débute sa carrière en travaillant sur la résolution automatique d’anaphores pronominales, qu’elle implante dans le correcteur français d’Antidote. Elle publie un article pour la conférence TALN (traitement automatique du langage naturel) sur ce sujet.
En tant qu’infolinguiste, elle se spécialise dans les processus de correction automatique et de révision, en passant par le style et l'inclusivité. Elle s’intéresse également à plusieurs autres sujets, notamment ceux qui touchent aux dictionnaires numériques, aux évolutions de la norme de l’écrit, à la reformulation automatique et aux biais des grands modèles de langage. Actuellement directrice du développement linguistique chez Druide informatique, elle supervisel’ajout de contenus dans les dictionnaires et les guides en français comme en anglais et encadrela conception de nouvelles fonctionnalités linguistiques dans le correcteur, utilisant abondamment des technologies créatives en intelligence artificielle, qu’elles soient symboliques, statistiques ou neuronales.
Maud Pironneau
Directrice du développement linguistique